關於坊間對於巴赫花精的誤解予以澄清

IFEC針對於坊間對於巴赫花精(Bach Flower Remedy)的誤解，IFEC做出以下澄清：

1. 花精(Flower Remedy 或 Flower Essence)與精油(essential oil)雖是攝取自花朵，但兩者全然是不同的物質，花精是是以白蘭地來做儲存花朵能量；而精油大都是用蒸餾、脂吸或擠壓法將花朵植物的精質成分萃取出來，是有油脂成分及香味產生。因此媒體報導所言以"花精油"稱呼巴赫花精(或其他花精系統)以及宣稱使用"花精油"後會有 "優雅的熏香味頓時瀰漫在空氣裡"是較不恰當的!
   
   
2. 有媒體雜誌在使用花精圖片時選用錯誤，可能會誤導一般民眾對於花朵植物的見解。
   
   
3. IFEC所販售的Healingherbs產品，包括儲存花精的木盒，皆來自英國Healingherbs公司，目前坊間有販售台灣製或中國製並且有Healingherbs標誌的木盒，並非源自於英國Healingherbs公司，且該公司也並未授權其他人使用該標誌。特此澄清!

2009.12.10

IFEC國際花精研究推廣中心